Skip to content
MIRAÏAvocats

Expertise

English-speaking property lawyer in Paris

Leases, sales, co-ownership and disputes, for owners, landlords and businesses with property anywhere in France

Book a consultation

A lease to put in place, a sale that is going wrong, a co-ownership vote to challenge, a building handed over with defects: in French law each situation has its own deadline and its own court, and the most common mistake is to wait. Maître Léa Scemama advises and represents individuals, investors and businesses in Paris, the Île-de-France region and throughout France, from the transaction to the court ruling. She works in English, and owners who live abroad can instruct her remotely: video calls, documents exchanged and signed electronically, no need to travel to Paris.

The firm steps in at every stage, to prevent problems and to fight them: advice before you commit, to avoid a dispute; action before any claim is filed, to defuse it; and representation in court when a negotiated solution fails.

What we handle in French property law

Letting

01

Residential Leases

A residential lease in France, furnished or unfurnished, is governed by mandatory rules that the parties cannot contract out of. They set the rights and obligations of landlord and tenant in detail. The ALUR and ELAN reforms have made these rules more complex, so a lawyer is often essential.

Read more

The firm helps landlords and tenants, from drafting the lease to notices and disputes during the tenancy. Each situation is covered on our lawyer for residential leases in France page.

Lease draftingRent controlArrears and evictionNoticesSecurity depositSubstandard housingSquatting

02

Tenant Eviction

Evicting a tenant for unpaid rent in France follows a strict procedure with mandatory deadlines. Removing the tenant yourself, or putting direct pressure on them, is unlawful and exposes the landlord to criminal penalties. Only a judge can order an eviction. A judicial officer, the court officer who serves documents and enforces judgments, then carries it out, with police assistance if needed.

Read more

The firm acts for landlords at every stage: the payment demand served by a judicial officer under the forfeiture clause, the claim before the consumer protection judge, the enforceable judgment, the order to leave the premises, the request for police assistance and recovery of the rent owed. It also advises tenants acting in good faith on time to pay and on their remedies.

Payment demandForfeiture clauseWinter eviction banPolice assistanceTime to payRecovery of rent arrears

03

Commercial Leases

The commercial lease is one of the most valuable assets of a French business. The terms you negotiate at signing fix the rights and obligations of both sides for at least nine years, and they directly affect what the business is worth.

Read more

The firm acts for landlords and for tenants. It negotiates and drafts the lease, reviews it before you take over a business, and handles assignment of the lease, renewal and rent reviews set by the court. It also defends either side in any commercial lease dispute. To find your break dates and notice deadlines, use our French commercial lease calendar; to track the index and work out a rent review, see our commercial lease tools.

Lease draftingLease assignmentRenewalRent settingEviction indemnityForfeiture clauseUnpaid rent

04

Commercial Lease Assignment

Assigning a commercial lease, on its own or with the business, depends on the lease terms and, where required, on the landlord's approval. The outgoing tenant often remains guarantor for the incoming one, for no more than three years after the assignment (article L. 145-16-2 of the Commercial Code).

Read more

The firm advises the outgoing tenant, the incoming tenant or the landlord: reviewing the lease, negotiating and drafting the deed of assignment, limiting the outgoing tenant's guarantee and completing the formalities.

Leasehold rightLandlord's approvalOutgoing tenant's guaranteeAssignment priceFormalities

05

Commercial Lease Renewal

When it expires, a commercial lease is renewed through a formal step: notice from the landlord, served by a judicial officer at least six months ahead (article L. 145-9 of the Commercial Code), or a renewal request from the tenant (article L. 145-10). Each step has its deadline, and missing one means losing the right.

Read more

The firm acts for landlords and tenants: drafting and checking the notice or the request, negotiating the rent of the renewed lease, challenging a refusal and assessing eviction compensation (article L. 145-14), then proceedings before the judge who sets commercial rents.

NoticeRenewal requestEviction compensationRent capLandlord's right to withdraw

06

Civil Leases

The civil-law lease covers lettings that fall outside the special statutory regimes: second homes, staff accommodation, lettings to companies, garages and separate premises, and holiday lets. The parties have more freedom to set their own terms, which suits landlords. That freedom calls for careful drafting, because a badly drafted lease can be reclassified as a residential lease under the Act of 6 July 1989.

Read more

The firm drafts and negotiates sound civil-law leases, reviews existing contracts and helps either party when problems arise during the lease. It represents landlords and tenants before the Civil Court in any dispute over these leases.

Civil-law lease draftingReclassification riskArrears and terminationQuiet enjoymentSecurity depositMove-out inventory of condition

Buying and building

07

Property Transactions

Buying or selling property in France involves large sums and real legal risk at every stage. In France the sale is completed before a notary, a public official who drafts and records the deed. The firm works alongside the notary on your side: it reviews and negotiates the preliminary contract, makes sure the conditions precedent protect you and checks the property itself (title deeds, easements, mortgages, existing leases). It also advises on off-plan purchases.

Read more

A sale can go wrong in several ways: the loan is refused, hidden defects come to light, one party refuses to complete or information was deliberately withheld. The firm then represents you before the Civil Court, to force completion of the sale, have the contract set aside or obtain compensation for your loss.

Preliminary contractLegal due diligenceOff-plan (VEFA)Enforced completionHidden defectsFraudNotary liability

08

Off-plan Purchase (VEFA)

Buying off-plan (VEFA) means buying a home before it is built. French law protects the buyer by imposing strict formalities on the developer: a preliminary reservation contract, a financial guarantee that the building will be completed, and staged payments set by law as the work progresses. If the developer breaches any of them, the buyer has substantial rights.

Read more

The firm reviews and negotiates the reservation contract and the deed of sale, checks each payment call, deals with late delivery and penalties, and challenges work that does not match the contract. It enforces the one-year completion guarantee, the two-year guarantee and the ten-year guarantee against the developer and the builders.

Reservation contractFinancial completion guaranteeStaged paymentsLate deliveryNon-conformitiesDecennial guarantee

09

CCMI Construction Contract

The CCMI, the French contract for building a detached house, gives an individual the strongest protection available: a fixed price, a delivery guarantee and a payment schedule set by law.

Read more

We check your contract from signature to acceptance of the house, and defend you if the builder is late, abandons the site or leaves defects.

1990 ActDelivery guaranteeFixed priceCooling-off rightAcceptance

10

Works Contracts

Works contracts are contracts for building work in which every clause counts: the price, extra work, the retention and subcontracting.

Read more

We draft sound contracts and defend you when invoices go unpaid, work runs late, defects appear or the site is abandoned.

Lump-sum contractArticle 1793RetentionSubcontractingFinal account

11

Construction Law

In French construction law, everything turns on a preliminary question: which rules apply to your project. The contract signed, who the parties are and the formal acceptance of the works decide which guarantees apply and how long you have to act.

Read more

The firm identifies the applicable rules, sets out the timetable of deadlines running from acceptance of the works, and enforces the guarantees owed by builders and their insurers.

Acceptance of worksStatutory guaranteesBuilding damage insuranceBuilders' liabilityCourt expert

Defects and disputes

12

Construction Defects

With construction defects, everything depends on classifying each defect correctly: each one must be matched to the right guarantee and claimed within the right time limit.

Read more

The firm asks the court to appoint an expert, identifies who is liable and represents you to obtain repairs or compensation.

Acceptance with reservationsTwo-year guaranteeDecennial guaranteeExpert assessmentNon-conformities

13

Decennial Guarantee

The decennial guarantee is the French ten-year builder's guarantee. For ten years from acceptance of the works, it covers damage that undermines the structural soundness of the building or makes it unfit for its purpose.

Read more

The firm handles the claim under the building damage insurance, the expert assessment and the action against the builders, so that you are fully compensated. To find when each warranty ends from the acceptance date, use our construction warranties calculator.

Article 1792Building damage insuranceAcceptance of worksCourt-appointed expertOne-year completion guarantee

14

Co-ownership

Owning a flat in a French co-ownership building leads to frequent disputes, with short time limits and complex voting rules. A co-owner who wants to challenge a resolution of the general meeting has two months from notification of the minutes. After that, the claim is barred.

Read more

The firm advises co-owners, co-owners' councils and managing agents. It reviews and amends the building regulations, prepares general meetings or challenges their decisions, and checks how the managing agent runs the building. It also recovers unpaid service charges and deals with authorisation of works and disputes between co-owners. Before a general meeting, check the majority for each resolution with our voting majorities tool.

Building regulationsGeneral meetingsChallenging resolutionsManaging agent oversightUnpaid service chargesWorksWater damage

15

Property Litigation

Beyond leases and sales, property law covers disputes about ownership itself: claims to title, adverse possession, encroachment, boundary disputes, rights of way and rights of light, excessive nuisance from neighbours and party walls.

Read more

The firm also brings liability claims against property professionals (notary, estate agent, surveyor) and stands by you throughout any court-ordered expert assessment, from the first site meeting with the expert to the full trial.

Claims to titleAdverse possessionEncroachmentBoundary settingEasementsNeighbourhood disturbancesNotary liability

How much does a real estate lawyer in Paris cost?

Below are our fee ranges for each type of work. Our hourly rate is €300 excluding VAT. Each row links to the page that covers that matter in detail.

Indicative fees for real estate matters
ServiceWhat the firm doesFee typeIndicative range (excl. VAT)
Property transactionsReview of the preliminary contract, checks on the property, support until completion, and disputes over the saleFixed fee / hourly€800 to €2,500
Commercial lease (drafting, negotiation)Drafting and negotiating the lease, renewal, rent, assignment and compensation for a tenant refused renewalFixed fee / hourly€1,000 to €2,500
Residential leaseDrafting the lease, notices, the security deposit, service charges and minimum housing standardsFixed fee€300 to €800
Eviction for unpaid rentThe whole procedure, from the payment demand to getting the property back emptyFixed fee / hourly€3,500
Off-plan purchase (VEFA)Reservation contract, staged payments, handover, snagging and late deliveryFixed fee / hourly€1,500 to €4,000
Civil-law or professional leaseLettings outside the special statutory regimes: second homes, staff accommodation, lettings to companiesFixed fee / hourly€500 to €1,500
Co-ownership (charges, disputes)General meetings, challenging resolutions, service charges and the managing agentFixed fee / hourlyfrom €1,800
Property litigationUrgent interim proceedings, court-appointed experts, hidden defects, disputes with neighbours and full trialsFixed fee / hourly€2,500 to €5,000
House construction contractChecking the contract before you sign, and disputes with the builderFixed fee / hourly€800 to €1,500
Construction defects, decennial guaranteeAcceptance of the works, statutory guarantees, building damage insurance and expert assessments, including the decennial guaranteeFixed fee / hourlyfrom €2,500
Private works contractsDrafting the contract, extra work, payment and subcontractingFixed fee / hourly€1,000 to €2,500

Good to know. These ranges are for information only and are not binding. Your final fees are set case by case in the fee agreement, based on how complex the matter is, what is at stake and the time it is likely to take. You receive a free quote before any work begins. See all our fees.

How we handle a property matter

The same four stages, whether you need a lease drafted or a dispute taken to court.

  1. 01

    First conversation

    A call, video call or meeting of about thirty minutes. We look at your situation, identify what is really at stake and tell you frankly whether you need a lawyer, and when.

  2. 02

    Written proposal

    You receive a fee agreement that sets out the work, its scope, how it will be billed (fixed fee or time spent) and the timetable. Nothing starts until you have agreed to it in writing.

  3. 03

    The work itself

    Drafting, negotiation or court proceedings, depending on the matter. You deal with one person, Maître Léa Scemama, and you receive an update at each key stage, not just a report at the end.

  4. 04

    Through to a concrete result

    The deed is signed, the snagging items are put right, or the judgment is enforced by the judicial officer: the matter is seen through to the end, and the firm remains available for any questions afterwards.

The lawyer handling your property matter

Maître Léa Scemama, member of the Paris Bar

Maître Léa Scemama

Founder of the firm

Léa Scemama, a member of the Paris Bar, founded Miraï Avocats in January 2025. She handles property, corporate and commercial law, both advice and litigation, for individuals, entrepreneurs and businesses throughout France. She works in English, from the first meeting to case updates, and can handle a file entirely remotely for clients who live abroad.

Before setting up the firm, she worked at the law firm Dune from 2022 to 2024, first as a trainee lawyer and then as a lawyer. Her work there covered commercial law, real estate law, commercial leases, corporate law, and civil and commercial litigation.

Her full background and her articles are on her author page. You can read more about the firm on the About page.

Owning property in France from abroad

A dispute over a property in France is decided in France, even if you live elsewhere. In proceedings over rights in rem in immovable property (ownership and other rights over land and buildings) and over tenancies of immovable property, only the courts of the Member State where the property is located have jurisdiction, wherever the parties live (Regulation (EU) No 1215/2012, article 24).

When you buy or sell, the deed is executed by a notary, because every document that must be entered in the land register has to be an authentic instrument, drawn up by a public official (Decree No. 55-22 of 4 January 1955, article 4). The firm reviews the preliminary contract, assesses the risks attached to the property and defends your interests against the seller or the buyer, without you having to travel to France.

  • Correspondence and working documents in English
  • Meetings by video call, so you do not need to travel
  • Fee agreement signed electronically
  • One point of contact, Maître Léa Scemama, from the first conversation to the end of the matter
  • Landlords living abroad: lease drafting, unpaid rent and eviction handled remotely

Each matter page has a section for clients living abroad, for example the pages on property transactions, residential leases and commercial leases.

Our latest guides to French property law

Frequently asked questions about French property law

When should you consult a property lawyer?

Before you sign, not after: a preliminary sale contract, a commercial lease or an off-plan reservation contract is negotiated before signature. After that, as soon as a deadline starts to run: when you receive a notice, a summons, a payment demand or the minutes of a general meeting. In a co-owned building, an owner who voted against a resolution or was absent has only two months from notification of the minutes to challenge it (Law of 10 July 1965, article 42).

How much does a first consultation cost?

The first conversation is there to understand your situation and tell you whether you need a lawyer. The consultation itself is billed on the time spent, at €300 per hour excluding VAT. Longer matters are handled for a fixed fee, set out in a written fee agreement that you sign before any work starts. The fee ranges for each area are in the table on this page.

Lawyer or notary: who does what in a French property sale?

The notary, a public official, executes the deed of sale, because every document entered in the land register must be an authentic instrument (Decree No. 55-22 of 4 January 1955, article 4). The lawyer acts for one party only: reviewing and negotiating the preliminary contract, assessing the risks attached to the property and stepping in if the sale goes wrong. The two roles work together.

Does the firm act outside Paris?

Yes, throughout France. A lawyer may plead before any court in the country (Law of 31 December 1971, article 5). To represent a party before a Civil Court outside the area of the Paris Court of Appeal, the law requires a local lawyer to go on the record in that area (same article, paragraph 2). The firm arranges this and remains your point of contact.

How long does an eviction for unpaid rent take?

Several months, because the law sets fixed periods. The forfeiture clause only takes effect six weeks after the payment demand. The summons must be notified to the prefect, the State representative in the area, at least six weeks before the hearing (Act of 6 July 1989, article 24). The tenant then has two months after the order to leave (article L. 412-1 of the Code of Civil Enforcement Procedures). No eviction can take place between 1 November and 31 March (article L. 412-6).

My tenant has stopped paying: can I take the property back myself?

No. Forcing an occupant out of their home without the help of the State, through trickery, threats, violence or coercion, is punishable by three years’ imprisonment and a €30,000 fine (article 226-4-2 of the Criminal Code). The right response is a payment demand served by a judicial officer as soon as the first payment is missed. It starts the six-week period.

How long do you have to act after construction defects?

Every time limit runs from acceptance of the works, the formal handover. The contractor owes a one-year guarantee of perfect completion (article 1792-6 of the Civil Code). Other items of equipment are covered by a guarantee of proper functioning of at least two years (article 1792-3). The most serious defects fall under the decennial guarantee, which expires ten years after acceptance (article 1792-4-1).

Can I follow my matter remotely, or in English?

Yes. Meetings can take place by video call, correspondence and working documents can be in English, and you sign the fee agreement electronically, so you do not need to come to Paris. Under French law an electronic signature is valid when it uses a reliable identification process that guarantees its link with the document (article 1367 of the Civil Code). Court documents and hearings remain in French, and each step is explained to you in English.

Why use a property lawyer in France?

Property deals and disputes often involve large sums, under rules that are technical and change often. A lawyer makes your transaction secure from the start, stops problems from turning into long and costly proceedings, and defends you effectively when negotiation fails.

Maître Léa Scemama, a member of the Paris Bar, reviews your situation and proposes a strategy that fits it, from preventive advice to representation on appeal. Court documents and hearings are in French; she explains each step to you in English.

Get in touch

Five of the matters we handle fall under construction law: house-building contracts (CCMI), off-plan purchases, the decennial guarantee, construction defects and works contracts. The builders' statutory guarantees all run from acceptance of the works, each with its own time limit. Our construction law page explains how they fit together.

Maître Léa Scemama

Written by Maître Léa Scemama, member of the Paris Bar, Miraï Avocats. This page sets out the law as it stood on the date it was last updated. It is general information, not advice on your particular situation.

Updated on