In France, the commercial lease is often the most valuable asset a business has. The rules that govern it rest on short deadlines and strict formalities: serve a notice too late, forget to ask for renewal, or challenge a rent after two years, and the right is gone. Maître Léa Scemama, a member of the Paris Bar, negotiates and drafts leases, brings or defends court proceedings over the rent and eviction compensation, and secures lease assignments. The firm is based in Paris and acts in the Île-de-France region, and throughout France for advisory work. She works in English, and files can be handled remotely, by video call and electronic signature, so a client based abroad does not need to travel to Paris.
See everything we do in real estate law.
Instructing the firm on a commercial lease
| Your case | What the firm provides |
|---|---|
| Getting started | A call back within 24 working hours, then a first conversation, by video call if you are abroad, to review the lease, its end date, any notices already served and the deadlines that are running. |
| Fees | Drafting or negotiating the lease: fixed fee of €1,000 to €2,500 excluding VAT. Court proceedings to set the rent or eviction compensation: from €3,000 excluding VAT. Set out in a fee agreement signed before any work starts. |
| Court | The Civil Court, and its judge who sets commercial rents for rent disputes. |
| Outside Paris | Throughout France. Outside the area of the Paris Court of Appeal, a local lawyer goes on the record where the law requires it (Law of 31 December 1971, article 5). The firm remains your point of contact. |
| Follow-up | One point of contact, Maître Léa Scemama, for landlords and tenants alike, from negotiation to court, with updates in English. |
How we help with a commercial lease
| When | What we do | What you get |
|---|---|---|
| Before you sign | We negotiate and draft the sensitive clauses: permitted use, charges, works, assignment, guarantees | A negotiated lease and a clause-by-clause note of the risks |
| Buying an existing business | We audit the existing lease: the risk of the rent cap being lifted, the scope of the forfeiture clause (which lets the landlord end the lease for breach) and any limits on assignment | An opinion on what the lease you are taking over is really worth |
| Three-year break or end of term | We set out the deadlines, draft the notice or the renewal request, and answer any notice you receive | Notices served in the correct form and on time |
| Dispute over the rent | We prepare the written statement that must come first, apply to the commercial rent judge and establish the rental value | A costed position, argued before the judge |
| Refusal to renew | We negotiate or litigate the eviction compensation and follow the court expert's work | A claim for compensation argued item by item |
| Arrears or other breaches | We serve a payment demand invoking the forfeiture clause, or defend you and ask the court for time to pay | Proceedings under way, or the effects of the clause suspended |
How we charge is explained on our fees page.
Negotiation and drafting
A commercial lease commits landlord and tenant for at least nine years: this is the French "3/6/9" lease, named after its three-year break points. The clauses agreed at signing govern each party's rights and duties for the whole term, and they have a direct effect on the value of the business.
We help landlords and tenants negotiate the key terms:
- Permitted use: a clause allowing any trade, or one limited to a stated activity
- Starting rent, the three-yearly rent review and indexation
- Who pays which service charges, works and taxes (rules reformed by the Pinel Act)
- Length of the lease, the three-year break options and any agreed exceptions
- The forfeiture clause and the conditions for enforcing it
- The conditions for assigning the lease and obtaining the landlord's consent
- Security deposit, personal guarantees and sureties from third parties
- Non-competition and exclusivity clauses
Commercial lease audit
Whether you are about to sign a new lease, buy a business or renew a lease, having a lawyer review the contract first shows you the unfavourable clauses, the legal risks and where there is room to negotiate.
We look in particular at:
- Whether the lease complies with the commercial lease statute and its mandatory rules (Pinel Act of 18 June 2014)
- How service charges and works are shared, under Article R. 145-35 of the Commercial Code
- Clauses on assigning the lease and on subletting
- Renewal terms and the risk of the rent cap being lifted
- The scope of the forfeiture clause, and which breaches could cost you the lease
Lease drafting
We draft commercial leases tailored to each situation, balancing the parties' interests and complying with the law. We also draft short-term leases that sit outside the statute (Article L. 145-5 of the Commercial Code) and temporary, or precarious, occupation agreements.
Before going to court
Many commercial lease problems can be settled before anyone goes to court, provided you act quickly and methodically. Maître Léa Scemama helps clients at this stage to protect their rights and work towards a negotiated outcome.
- You have received a payment demand invoking the forfeiture clause: we check whether it is valid, negotiate a repayment plan within the one month you have to pay, and prepare your defence if proceedings follow
- Challenging a three-yearly rent review, or a landlord's attempt to lift the rent cap
- Formal notice to the landlord to carry out works that fall within its repair and maintenance obligations
- Negotiating the return of the security deposit when the lease ends
- Disputes over who pays service charges and works under the Pinel Act rules
- Challenging a defective or unjustified notice to quit from the landlord
- Taking a dispute over a reviewed or renewed rent to the departmental conciliation commission, a local body that tries to settle rent disputes before court
Forfeiture clause and rent arrears
If no agreement can be reached, Miraï Avocats represents landlords and tenants in every kind of commercial lease dispute, before the Civil Court, the judge hearing urgent interim proceedings and the commercial rent judge.
Almost every commercial lease contains a forfeiture clause. It lets the landlord end the lease if the tenant breaches its obligations: unpaid rent, no insurance, unauthorised works or an unauthorised change of activity. To enforce it, the landlord must first have a demand served by a judicial officer, the court officer who serves documents and enforces judgments, and the tenant then has one month to put matters right.
We act for landlords, to enforce the clause and recover the premises, and for tenants, to ask for time to pay, suspend the effects of the clause, challenge the validity of the demand or question the landlord's good faith.
Unpaid rent and service charges cause more commercial lease disputes than anything else. We help landlords recover arrears, through a formal notice, an application for an order for payment or a claim for payment, and enforce the forfeiture clause where appropriate. For tenants, we negotiate repayment plans and ask the court for time to pay.
French commercial lease deadlines you cannot afford to miss
The French commercial lease statute, in articles L145-1 et seq. of the Commercial Code, protects the tenant in two main ways: a right to renew the lease and a cap on the rent at renewal. Both depend on deadlines that the law applies strictly.
| Event | Time limit | Effect of missing it |
|---|---|---|
| Two-year limitation period, article L145-60 | 2 years | Every claim based on the statute is time-barred, including a challenge to a rent or a notice |
| Landlord's notice to quit | 6 months before expiry, for the last day of a calendar quarter, served by a judicial officer | The lease simply carries on (tacit extension) |
| Tenant's three-year break notice | 6 months, served by a judicial officer or by registered letter with acknowledgement of receipt | You can only leave at the next three-year break, which means three more years of rent |
| Tenant's request for renewal | In the 6 months before expiry, or at any time during a tacit extension | You lose the initiative, and the lease carries on with no fixed end date |
| Landlord's reply to the renewal request | 3 months | If the landlord stays silent, it is treated as accepting renewal in principle |
| Landlord's right to change its mind | 15 days from the date the decision fixing the compensation becomes final | The refusal to renew can no longer be withdrawn and the compensation must be paid |
Service charges and works: what the Pinel Act changed
The lease must list, precisely and exhaustively, the categories of charges, taxes, levies and fees, and say how they are split between the parties. The landlord must also send the tenant an annual summary statement and a forecast of the works it plans to carry out.
For any lease signed or renewed since 5 November 2014, article R145-35 of the Commercial Code forbids charging the tenant for:
- major structural repairs within the meaning of article 606 of the Civil Code, and the related fees;
- work to bring the premises up to standard, and work made necessary by wear and tear, where it counts as one of those major repairs;
- the territorial economic contribution, a local tax on businesses, and the landlord's own fees for managing the rent.
In practice, a clause that makes you pay to repair the structure, the load-bearing walls or the roof cannot be enforced against you, however it is worded.
The landlord must also hand over premises fit for the use set out in the lease. We bring claims against landlords who fail to do so, and defend landlords against unfounded claims by tenants.
Lease renewal: the rent cap and when it is lifted
Notices, renewal requests, eviction compensation and the right to withdraw are covered on our commercial lease renewal lawyer page. To estimate the effect of the index on your rent, use our commercial rent review calculator. For break dates and notice deadlines, use our French commercial lease calendar.
When the lease is renewed, the rent increase is in principle capped at the change in an official index: the commercial rents index (ILC) or the office and service activities rents index (ILAT) (article L. 145-34 of the Commercial Code). Three rules decide what happens outside that cap, and their financial impact is often large.
- Material change. The landlord can ask for the cap to be lifted if it proves a material change in the factors that determine rental value, listed in article L145-34: the characteristics of the premises, the permitted use, the parties' respective obligations and local trading conditions.
- A lease that has actually run for more than twelve years. If the lease has carried on by tacit extension beyond twelve years, the cap no longer applies to the rent of the renewed lease, and the landlord does not need to prove any material change. Tenants who let a lease run on comfortably often overlook this.
- Phasing. Where the cap is lifted, the increase is phased in: each year it cannot exceed 10% of the rent paid the previous year. This protection does not apply, however, when the cap is lifted because the lease ran for more than twelve years.
If the parties disagree, a written statement must be notified before the case can go to the commercial rent judge, and the departmental conciliation commission can be asked to help first. We build the file with you, establish the rental value and defend your position before the judge.
Eviction compensation when the landlord refuses to renew
A landlord who refuses to renew must pay the tenant eviction compensation covering its entire loss (article L145-14), unless it has a serious and legitimate ground or the building is unfit for occupation. The compensation covers the market value of the business if it is lost entirely, or relocation compensation if it is not, together with removal and refitting costs, transfer duties, the disruption to trade and any redundancies.
Until the compensation is paid, the tenant can stay in the premises, paying an occupation fee instead of rent, often a higher sum. The landlord can still change its mind within the time limit shown in the table above, provided the tenant is still in the premises and has not already rented or bought another property.
Refusal without compensation is governed by article L. 145-17 of the Commercial Code. The serious and legitimate ground must be established against the tenant. Where it is a breach of an obligation or the unjustified closure of the business, the landlord can only rely on it if the breach continued or recurred more than a month after a formal notice served by a judicial officer, which must, on pain of nullity, state the ground and reproduce the text of the article. The landlord also owes no compensation where the building must be demolished as officially unfit for habitation, or can no longer be occupied safely.
If the parties cannot agree on the amount, the judge appoints a court expert to assess the tenant's loss. We stay with you throughout the expert's work: for a tenant, to obtain the full compensation due; for a landlord, to limit the amount or to rely on a legitimate ground for refusing renewal without compensation.
Assigning the lease to a new tenant
The clauses to check, the outgoing tenant’s guarantee and the formalities are covered on our commercial lease assignment lawyer page. For the sale of the business itself, see our lawyer for the sale of a business page.
A lease can never stop the tenant from assigning it to the buyer of its business. Assigning the lease on its own, without the business, can however be strictly controlled: the landlord's approval of the new tenant, the landlord's participation in the deed, and a joint and several guarantee from the outgoing tenant. Two formalities must not be missed: the inventory of condition drawn up jointly, required by article L145-40-1, and clearing the town's commercial pre-emption right, its right to buy first, under article L214-1 of the Urban Planning Code, where the premises lie within a designated protection area.
A clause requiring the landlord to approve the new tenant is still valid, but it cannot be used to prevent an assignment to the buyer of the business: any term preventing the tenant from assigning its lease to the buyer of its business is treated as if it had never been written (article L. 145-16 of the Commercial Code). Approval must therefore be requested in the form the lease sets out, but the landlord cannot block the sale on principle.
The outgoing tenant's joint and several guarantee is also limited: the landlord can only rely on it for three years from the assignment (article L. 145-16-2), and must tell the outgoing tenant of any payment default by the new tenant within one month of the date the sum was due (article L. 145-16-1).
Assigning a lease transfers all the tenant's rights under it to a third party, including the right to renewal and the remaining term. A sale of a business is different: it covers the whole business, including its customers, trade name, equipment and lease.
We can:
- Analyse the assignment clauses in the lease and check that they are enforceable
- Draft the deed of assignment or the preliminary agreement
- Handle the legal formalities: the landlord's consent to the assignment, which the lease may give in advance, in which case the assignment binds the landlord once it is notified of the agreement or acknowledges it; the assignment must be made in writing, otherwise it is void (Article 1216 of the Civil Code); formal service of the assignment on the landlord, or the landlord's acceptance of it in an authentic deed drawn up by a notary, which makes the assignment effective against third parties (Article 1690 of the Civil Code); and the joint inventory of condition (Article L. 145-40-1 of the Commercial Code)
- Obtain the landlord's approval where the lease requires it
- Check the conditions for a change of permitted use if the new tenant will run a different activity
- Deal with the town's commercial pre-emption right (Article L. 214-1 of the Urban Planning Code)
Disputes over lease assignments usually turn on three questions: whether the assignment binds the landlord when the formalities in the lease were not followed (no approval, no notification), whether a restrictive assignment clause is valid, and whether the new tenant has changed the permitted use. We bring or defend these claims before the court with jurisdiction.
Changing the permitted use and subletting
To change the business carried on in the premises, the tenant needs a change of permitted use. The rules depend on how far the activity changes (articles L145-47 et seq. of the Commercial Code).
| Partial change of use | Full change of use | |
|---|---|---|
| Purpose | Adding activities that are related to, or complement, the one in the lease | Carrying on a different activity from the one in the lease |
| Procedure | Notice to the landlord is enough | The landlord's consent or, if it refuses, the court's authorisation |
| Landlord's time to object | Two months to dispute that the activities are related or complementary; after that, it can no longer object | Not applicable: the landlord's consent is required |
| Effect on the rent | The added activities can be taken into account at the next three-year rent review, if they have changed the rental value (article L145-47) | Possible compensation for the landlord, and a rent review |
Subletting is not allowed unless the lease or the landlord permits it (article L145-31 of the Commercial Code). Where it is permitted, the landlord must be invited to take part in the sublease. If the subtenant pays more than the main rent, the landlord can ask for the rent under the head lease to be increased accordingly.
What a commercial lease costs and how long it takes, from drafting to court
Typical figures for a standard commercial lease. The statutory deadlines are in the table above; the times below are how long each procedure usually takes.
| Step | Costs to expect | Realistic timeframe | Our fees |
|---|---|---|---|
| Drafting or negotiating the lease | No court costs. The inventory of condition at the start of the lease is drawn up by the parties together or, if they do not, by a judicial officer, with the cost split equally (article L. 145-40-1 of the Commercial Code) | Usually a few weeks, depending on the negotiations | Fixed fee of €1,000 to €2,500 excluding VAT |
| Notice to quit, renewal request or reply | A deed served by a judicial officer for the notice to quit (article L. 145-9 of the Commercial Code); the renewal request can also be sent by registered letter with acknowledgement of receipt (article L. 145-10) | The statutory period: six months before expiry for the notice, three months for the landlord's reply to a renewal request | Time spent, at €300 excluding VAT per hour |
| Rent set by the court, on renewal or review | A written statement notified first, a summons served by a judicial officer and, often, an expert valuation of the rental value. The court sets the expert’s deposit and decides which party advances it, in practice usually the claimant (article 269 of the Code of Civil Procedure) | Usually several months, and more than a year if an expert is appointed | From €3,000 excluding VAT |
| Eviction compensation | Usually a court-appointed expert: the court sets the deposit and decides which party advances it, in practice usually the claimant (article 269 of the Code of Civil Procedure) | Usually one to several years before the decision fixing the compensation | From €3,000 excluding VAT |
| Payment demand invoking the forfeiture clause | A deed served by a judicial officer, then, if needed, urgent interim proceedings for the court to record that the lease has ended | The clause only takes effect one month after a demand that has gone unheeded (article L. 145-41 of the Commercial Code); in practice, a few weeks to a few months to obtain the court order | Time spent, at €300 excluding VAT per hour |
Court costs, including the court expert's fees, are paid by the losing party (articles 695 and 696 of the Code of Civil Procedure). Lawyers' fees are not included, but the court may order the other party to pay you a sum towards them (article 700 of the same code).
Documents to gather for a commercial lease matter
Under French law, a party who claims that an obligation must be performed has to prove it (article 1353 of the Civil Code). In a commercial lease, that proof comes mainly from documents and their dates. Gather these from the start:
- The lease and any amendments and, if you took it over, the deed of sale of the business or the deed of assignment of the lease
- The inventory of condition drawn up when the tenant moved in, and the one drawn up on an assignment, if any (article L. 145-40-1 of the Commercial Code)
- The list of categories of charges, taxes, levies and fees attached to the lease, and the annual summary statements sent by the landlord (article L. 145-40-2)
- The landlord’s forecasts of planned works and its summaries of works carried out
- Rent demands, receipts and proof that rent and charges were paid
- Notices to quit, renewal requests, replies and any other documents already served, with the exact date each was served or received
- A recent extract from the trade and companies register for the tenant: the protection of the statute depends on that registration (article L. 145-1)
- Letters and emails exchanged with the other party about the rent, works, permitted use or a planned assignment
Commercial lease: lawyer, estate agent or notary?
Three professionals may be involved in a commercial lease. The estate agent brings landlord and tenant together; the notary, a public official, gives deeds authentic status; the lawyer advises, drafts and goes to court. Here is what the estate agent and the lawyer can each do, with the legal source:
| Question | Estate agent | Lawyer | Source |
|---|---|---|---|
| Conditions to practise | A professional licence, a financial guarantee and professional liability insurance | A regulated profession, with compulsory professional liability insurance and a duty of professional secrecy | Law No 70-9 of 2 January 1970, art. 3; Law No 71-1130 of 31 December 1971, art. 27 and 66-5 |
| Finding premises or a tenant | Yes, this is its core business, under a written mandate | No, the lawyer advises and defends one party | Law No 70-9 of 2 January 1970, art. 1 and 6 |
| Drafting the lease | Yes, but only as a direct accessory to its own service and within the limits of its rules | Yes, drafting legal documents for others is part of the job | Law No 71-1130 of 31 December 1971, art. 54, 56 and 59 |
| Advising on renewal, lifting the rent cap or eviction | Only where the advice is part of its main activity | Yes, this is the core of the job | Law No 71-1130 of 31 December 1971, art. 54 and 59 |
| Countersigning the deed | No | Yes: by countersigning, the lawyer confirms having fully advised the client, and the deed then proves the parties' handwriting and signatures | Law No 71-1130 of 31 December 1971, art. 66-3-1; Civil Code, art. 1374 |
| Representing a party before the Civil Court | No | Yes; a lawyer is compulsory there, save where the rules provide otherwise | Code of Civil Procedure, art. 760; Law No 71-1130 of 31 December 1971, art. 4 |
| Fees | Set by the written mandate and, in principle, payable only once the deal has actually been completed, unless the mandate provides otherwise where the client acts in the course of its business | Set by a written fee agreement | Law No 70-9 of 2 January 1970, art. 6; Law No 71-1130 of 31 December 1971, art. 10 |
You need a notary when the lease must be recorded at the land registry, which is the case for leases of more than twelve years: the lease must then be drawn up as an authentic deed (Decree No 55-22 of 4 January 1955, articles 4 and 28). A notarised deed bearing the enforcement formula is also an enforceable title, which means it can be enforced like a judgment (article L. 111-3 of the Code of Civil Enforcement Procedures).
French commercial lease law is technical and changes often. The sums involved are usually large: the lease is central to the business, and losing it can put the company's future at risk.
It pays to involve a lawyer while the lease is being negotiated, to head off later disputes, and it becomes essential once problems arise during the lease or at renewal. Before the Civil Court, most commercial lease proceedings require you to be represented by a lawyer.
Miraï Avocats acts at every stage of a commercial lease: negotiation, drafting, audit, assignment, renewal, disputes before court and court proceedings.
Opening a shop in France as a foreign brand
A foreign retailer usually takes premises in France through a French subsidiary or a registered branch, and the choice has consequences. The commercial lease statute covers premises where a business is run by a trader or a company entered in the trade and companies register (article L. 145-1 of the Commercial Code), and only the owner of the business run in the premises can claim the right to renew (article L. 145-8). Before signing, check that the entity named as tenant is the one that runs the shop and is registered.
The lease runs for at least nine years. In principle, the tenant can leave at the end of each three-year period by giving six months’ notice. That right can only be excluded in leases of more than nine years, leases of single-purpose premises, offices and certain storage premises (article L. 145-4). A brand that wants to keep a way out should check this point first.
Landlords often ask a newly formed French company for security: a deposit, a guarantee from the foreign parent, or a bank guarantee. For premises used for retail or wholesale trade or for commercial or craft services (article L. 145-32-1 of the Commercial Code), sums paid as security cannot exceed one quarter’s rent, and the same cap applies to guarantees of any kind requested to secure the lease, for leases signed or renewed since 26 May 2026. In other cases, any rent paid in advance beyond two rent instalments earns interest for the tenant (article L. 145-40).
A parent company guarantee can take two forms. Under a suretyship, the guarantor pays the tenant’s debt if the tenant defaults (article 2288 of the Civil Code). Under an independent guarantee, the guarantor pays on first demand or on the agreed terms, and cannot raise defences based on the obligation it guarantees (article 2321). The difference matters as soon as the lease is in dispute.
Disputes over the lease itself can only be heard by the courts of the EU Member State where the property is located (article 24, point 1, of Regulation (EU) No 1215/2012), and a jurisdiction clause cannot override that rule (article 25(4)). A clause giving jurisdiction to the courts of the brand’s home country will therefore not take the case away from the French courts.
French commercial leases: frequently asked questions
How long do I have to challenge a rent or a notice?
Two years. The two-year limitation period in article L145-60 applies to every claim based on the commercial lease statute, and only a claim filed in court stops it running.
My lease has run on by tacit extension for more than twelve years. What is the risk?
The rent of the renewed lease can be freed from the cap for that reason alone, without the landlord having to prove any material change. The 10% a year phasing does not apply in that case, so the full increase can take effect at once.
As a landlord, can I make the tenant pay for a new roof?
Not under a lease signed or renewed since 5 November 2014. Major repairs within the meaning of article 606 of the Civil Code can no longer be charged to the tenant, and a clause saying otherwise cannot be enforced.
The landlord has not replied to my renewal request. What happens?
If it stays silent for three months, it is treated as accepting renewal in principle. The terms, in particular the rent, still have to be fixed and can be negotiated separately.
How is eviction compensation calculated?
It covers the tenant's entire loss: mainly the value of the business or the cost of moving it, removal and refitting costs, transfer duties and the disruption to trade. The amount is usually assessed by a court-appointed expert.
In the same area of law
- Civil leases: short leases outside the statute, temporary occupation agreements and other lettings outside the statutory regimes.
- Property litigation: time limits for bringing a claim and urgent procedures.
- Property transactions: buying the premises and auditing the property.
- Commercial contracts: the contracts tied to running the business in the premises.
- Tenant eviction: recovering the premises when the commercial tenant stops paying.
- Co-ownership: operating commercial premises inside a co-owned building.

Written by Maître Léa Scemama, member of the Paris Bar, Miraï Avocats. This page sets out the law as it stood on the date it was last updated. It is general information, not advice on your particular situation.
Updated on