Skip to content
MIRAÏAvocats

Expertise

English-speaking corporate lawyer for French companies

Setting up, running, selling, restructuring and defending a French company, anywhere in France

Book a consultation

Setting up a company, bringing in an investor, selling, or getting out of a shareholder dispute: each of these is won or lost in clauses written long before any disagreement. Maître Léa Scemama advises entrepreneurs, directors and investors from Paris, looking in every decision for the right balance between legal certainty and the freedom to do business. She works in English, and files can be handled remotely, with video calls and documents signed electronically, so founders and investors based abroad do not need to come to Paris.

The firm handles both advice and litigation: structuring a company, negotiating a shareholders' agreement, completing a sale or a fundraising round, reorganising a group, or defending your rights as a shareholder when a conflict arises.

Formation and governance

01

Company formation and choice of legal form

Setting up a company means writing the rules of the game for years to come. The choice between SAS, SARL, SCI, SASU and EURL decides the director's social security status, how profits are taxed, how freely powers can be organised and how easily investors can come in later.

Read more

The firm analyses your project, chooses the form that really serves it, secures your contributions in cash or in kind, then handles registration through the single online portal for business formalities, up to the extract from the trade and companies register. Every choice is made to prevent future conflict, not to fit an off-the-shelf template.

Legal formSAS / SARL / SCIContributions and capitalOnline registration portalRegistration

02

Articles of association and shareholders' agreement

The articles of association set out how the company works, and they are public. The shareholders' agreement settles in advance, and confidentially, what the articles cannot say: the real allocation of powers, decisions that need prior approval, and the terms on which shareholders come in and leave.

Read more

The firm drafts both documents together so that they never contradict each other: pre-emption, approval, tag-along and drag-along, good leaver and bad leaver, non-compete, with penalties a court can actually enforce.

Tailored articlesGovernancePre-emptionApprovalBad leaverNon-competition

03

General meetings and corporate housekeeping

Approving the accounts, allocating profits, moving the registered office, changing the corporate purpose, appointing a statutory auditor: corporate life follows a strict calendar and strict formalities. The meeting that approves the accounts must be held within six months of the end of the financial year.

Read more

The firm makes sure that notices of meeting, agendas, quorum and majority rules, minutes and filings are all in order. An irregular notice or badly drafted minutes are enough to have a decision set aside, sometimes years later.

Approval of accountsNotice of meetingQuorum and majorityMinutesRegister of decisions

Funding and capital

04

Capital increase and capital reduction

Bringing in a new shareholder, capitalising reserves, absorbing losses or buying back a departing shareholder's stake: each operation on the capital shifts the balance between shareholders and follows its own rules.

Read more

Cash increase or contribution in kind with a contributions auditor, waiver or preservation of pre-emptive subscription rights, reduction with or without losses and the creditors' right to object: the firm calculates the dilution, drafts the documents and carries out the formalities. If equity has fallen below half of share capital, our diagnostic tool works out your deadlines.

Capital increaseContribution in kindContributions auditorPre-emptive rightsCapital reductionDilution

05

Fundraising

A fundraising is not just an amount: it is dozens of clauses that redefine control of your company for years. What you sign in the first round shapes everything that follows.

Read more

Term sheet, capital increase, share warrants (BSA), founder share warrants (BSPCE), convertible bonds, investment agreement: the firm structures your funding round while keeping your room for manoeuvre for the future, in particular on liquidation preferences, the make-up of the strategic committee and the veto rights granted. Before negotiating, see how the round changes your share capital with our dilution simulator, and find all our free tools.

Term sheetCapital increaseBSABSPCEInvestment agreementLiquidation preference

Transfers and restructuring

06

Transfer of shares

Selling or acquiring the shares of a company transfers the business together with all its liabilities, known or unknown. Value is decided as much in the documents as in the price: legal due diligence, representations and warranties, earn-out, shareholder approval and capital gains tax.

Read more

Depending on your objective, the deal can also take the form of a sale of a business as a going concern, which transfers only the operating assets and leaves the liabilities with the seller. The firm compares the two routes, then secures the one you choose, from due diligence to signing and the registration formalities.

Share dealDue diligenceRepresentations and warrantiesApprovalSale of a businessTaxation

07

Merger, partial contribution of assets and restructuring

Reorganising a group, absorbing a subsidiary, ring-fencing an activity or preparing a sale: restructurings serve precise goals and demand real legal and tax rigour.

Read more

Merger, partial contribution of assets, demerger or change of legal form: each operation is explained on our mergers and restructuring lawyer page.

MergerPartial contribution of assetsDemergerConversionFavourable tax regime

08

Dissolution and liquidation

Closing a business down cannot be improvised. Voluntary dissolution requires a collective decision, the appointment of a liquidator and publication; liquidation then involves paying the liabilities, selling the assets, sharing out any surplus among the shareholders and removing the company from the register.

Read more

The firm distinguishes between situations: amicable dissolution of a solvent company, dissolution by the court where deadlock paralyses the company, or universal transfer of assets (TUP) where the sole shareholder is a legal entity. Insolvency, on the other hand, requires a filing with the court within forty-five days.

Voluntary dissolutionLiquidatorLiquidation surplusStriking offJudicial dissolutionTUP

Directors and disputes

09

Directors: appointment, removal, liability

A director binds the company towards third parties and puts their own assets at risk towards the company. Appointment, term of office, pay, combining the office with an employment contract, delegations of authority: each point is worth putting in writing before anyone argues about it.

Read more

The firm handles removal, whose rules depend on the type of company and on what the articles provide, from the just cause required to remove the manager of an SARL to the conditions freely set in an SAS. It defends directors and companies alike in liability claims for mismanagement.

Corporate officeRemovalMismanagementDelegation of authorityCivil liability

10

Disputes between shareholders

A dispute between shareholders can paralyse a thriving company within months. The firm acts for majority and minority shareholders alike and seeks the best outcome, whether negotiated or in court.

Read more

Abuse of majority and of minority, removal and liability of directors, exclusion, dissolution by the court for deadlock, expert review of management, appointment of a provisional administrator: each of these tools is used to enforce your rights.

Abuse of majorityAbuse of minorityExclusionExpert review of managementProvisional administrator

How much does a corporate lawyer in Paris cost?

Below are our fee ranges for each type of work. Our hourly rate is €300 excluding VAT. Each row links to the page that covers that area in detail.

Indicative fees for corporate matters
ServiceWhat the firm doesFee typeIndicative range (excl. VAT)
Company formation (SARL, SAS)Choosing the legal form, drafting the articles of association, contributions to the company and registrationFixed fee€700 to €1,500
Shareholders' agreementHow the company is run, share transfers and exit clauses between shareholdersFixed fee / hourly€1,250 to €2,500
Share transferDue diligence, the share purchase agreement, warranties covering assets and liabilities, and formalitiesFixed fee / hourly€1,000 to €2,500
Sale of a businessThe sale agreement, holding the price in escrow, the commercial lease and formalitiesFixed fee or %from €3,000, or 2 to 5% of the price
Restructuring, mergersMergers, partial transfers of assets, changes of legal form and share capital transactionsFixed fee / hourlyfrom €5,000
Corporate litigationAbuse of majority power, removal of directors, expulsion of shareholders and court-appointed experts reviewing management decisionsFixed fee / hourlyfrom €2,500
FundraisingTerm sheet, investors’ agreement, BSPCE (share warrants for start-up employees) and closingFixed feefrom €5,000

Good to know. These ranges are for information only and are not binding. Your final fees are set case by case in the fee agreement, based on how complex the matter is, what is at stake and the time it is likely to take. You receive a free quote before any work begins. See all our fees.

How we handle a corporate law matter

You deal directly with the firm, with no intermediary, and you know the cost before work starts. Four stages, from your first question to the closing of the file.

  1. 01

    First conversation

    A call, video call or meeting of about thirty minutes to understand your situation, identify what is really at stake and tell you frankly whether you need a lawyer, and when.

  2. 02

    Written proposal

    You receive a fee agreement setting out the scope of the work, the billing method (fixed fee or time spent) and the timetable. Nothing starts until you have agreed to it in writing.

  3. 03

    Carrying out the work

    Drafting, negotiation or litigation depending on the matter, with a single point of contact, Maître Léa Scemama, and a progress update at every key stage, rather than a final report with no visibility in between.

  4. 04

    Formalities and follow-up

    Documents are carried through to completion: filing, publication, registration, and recording of the incorporation or amendment at the trade and companies register. The firm remains available for any questions once the matter is closed.

The lawyer handling your corporate matter

Maître Léa Scemama, member of the Paris Bar

Maître Léa Scemama

Founder of the firm

Léa Scemama, a member of the Paris Bar, founded Miraï Avocats in January 2025. She handles property, corporate and commercial law, both advice and litigation, for individuals, entrepreneurs and businesses throughout France. She works in English, from the first meeting to case updates, and can handle a file entirely remotely for clients who live abroad.

Before setting up the firm, she worked at the law firm Dune from 2022 to 2024, first as a trainee lawyer and then as a lawyer. Her work there covered commercial law, real estate law, commercial leases, corporate law, and civil and commercial litigation.

Her full background and her articles are on her author page. You can read more about the firm on the About page.

Foreign founders, shareholders and investors in French companies

If a foreign company sets up a subsidiary in France or buys a French company, it must check whether the deal falls under French foreign investment screening. In certain sectors, the deal needs prior authorisation from the minister for the economy (article L. 151-3 of the Monetary and Financial Code).

A French company must declare its beneficial owners, the individuals who ultimately own or control it, to the trade and companies register (article L. 561-46 of the Monetary and Financial Code). This applies even when its shareholders are based abroad.

  • Correspondence and working documents in English
  • Meetings by video call, so you do not need to travel
  • Fee agreement signed electronically
  • One point of contact, Maître Léa Scemama, from the first conversation to the end of the matter

Each area page has a section for founders and investors based abroad, for example the pages on company formation, share transfers and fundraising.

Corporate law in France: frequently asked questions

Do you need a lawyer to set up a company in France?

No, the law does not require one: you can file your articles yourself through the single online portal for business formalities. A lawyer adds nothing to the registration itself, which is an administrative step, but a great deal to what comes before it: choosing the legal form, drafting the clauses on powers and exit, and protecting the director. A free template is fine for a company with one shareholder and no growth plans; it becomes expensive as soon as there are several shareholders.

Lawyer or accountant: who does what?

The chartered accountant keeps the books, prepares the annual accounts, runs payroll and handles routine tax filings. The lawyer drafts and negotiates legal documents, secures shareholder decisions and represents you in court, which an accountant cannot do. The two roles complement each other, and the firm routinely works alongside your accountant.

Is a shareholders' agreement compulsory?

No. Unlike the articles of association, it is optional. But as soon as a company has several shareholders, it settles calmly and in advance what the articles cannot cover without becoming public: exit terms, the arrival of an investor, and what happens to the shares if a shareholder leaves, becomes incapacitated or dies. An agreement is signed while things are going well; once a dispute has broken out, it can no longer be negotiated.

Which court hears a dispute between shareholders?

The Commercial Court hears disputes concerning commercial companies (article L. 721-3 of the Commercial Code): it has jurisdiction over disputes between shareholders of an SAS, an SARL or an SA, even where the parties are not traders themselves. In the twelve pilot areas, including Paris, it has become the Economic Activities Court for the duration of the pilot scheme (Act No. 2023-1059 of 20 November 2023, article 26). Civil companies, such as SCIs, come under the Civil Court. Many articles and shareholders’ agreements, however, require conciliation or arbitration first, and this must be followed before any claim is filed.

How long does a share transfer take in France?

Allow six to ten weeks from letter of intent to signing for a straightforward deal between shareholders who know each other. It takes longer with legal due diligence, shareholder approval where the articles require it, negotiation of the representations and warranties and, where there is bank financing, the lender’s approval. The deed is registered within a month of signing.

How much does it cost to set up a French company with a lawyer?

Standard articles of association for a SAS or a SARL cost €700 to €1,000 excluding VAT. Bespoke articles, for example with several shareholders or preference shares, cost €1,000 to €1,500 excluding VAT, formalities included. External costs come on top: court registry fees, the notice of formation that must be published in a journal authorised for legal notices and, for certain contributions in kind (assets other than cash), the contributions auditor, an independent expert who values them.

How do you leave a company when shareholders fall out?

There are three routes, from the most amicable to the most radical. You can sell your shares, as long as you comply with any approval clauses in the articles, which require a new shareholder to be approved before the sale. You can withdraw, where the articles allow it or, in a civil company such as an SCI, with the unanimous consent of the other shareholders or by court decision for just cause (article 1869 of the Civil Code). As a last resort, you can ask for the company to be dissolved early for just cause, in particular where disagreement between shareholders paralyses the company (article 1844-7, 5°, of the Civil Code).

Can a director be made to pay the company’s debts?

As a rule, no. But if the company goes into judicial liquidation, the court-ordered winding up, and its assets do not cover its debts, the court may order directors whose management fault contributed to that shortfall to pay all or part of it. Mere negligence in running the company is not enough to make them liable (article L. 651-2 of the Commercial Code).

Can I follow my matter remotely, or in English?

Yes. Meetings can take place by video call, correspondence and working documents can be in English, and you sign the fee agreement electronically, so you do not need to come to Paris. Under French law an electronic signature is valid when it uses a reliable identification process that guarantees its link with the document (article 1367 of the Civil Code). Court documents and hearings remain in French, and each step is explained to you in English.

Why instruct a corporate lawyer in France?

Decisions taken throughout a company's life bind its shareholders and directors for years. A lawyer helps you structure your transactions in advance, put your relationship with your co-shareholders on a secure footing and defend your interests effectively when a conflict arises.

Maître Léa Scemama, a member of the Paris Bar, analyses your situation and proposes a strategy suited to it, from preventive advice to representation in court. Court documents and hearings are in French; she explains each step to you in English.

Get in touch
Maître Léa Scemama

Written by Maître Léa Scemama, member of the Paris Bar, Miraï Avocats. This page sets out the law as it stood on the date it was last updated. It is general information, not advice on your particular situation.

Updated on